ALQUILER CASA PARA VACACIONES EN CHIPIONA
| Vivienda independiente en primera planta de chalet, a 250m de Playa de Regla, con amplia terraza privada con toldo y mobiliario de jardin. Tiene Tv., frigorifico, lavadora, lavavajillas, microondas, aire acondicionado, conexión a internet. Está totalmente equipada. Tiene capacidad para 4 personas ó 6 si se utiliza el sofá-cama del salón. PRECIOS: desde 300 eur. la semana de temporada baja a 850 eur. la semana de temporada alta. Se hacen descuentos por cantidad de semanas alquiladas. Estancia minima tres noches.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Independent house in plant from villa to 250 metres of Regla Beach, in very calm zone, with ample terrace deprived with awning and garden furniture. It has televivion, refrigerator, washing machine, diswasher, microwaves, conditioned air, and internet connection. Totally it is equipped. With capacity for 4 people or 6 if the sofa-bed of the hall is used. PRICES: From 300€ the week of low season to 850€ the week of high season. Discounts by amount become of rented weeks.-PLEASE, IF YOU DO NOT SPEAK SPANISH, CONTACTS ME BY E.MAIL.---------------------------------------------------------------------------------------------------Logement independen en première plante de chalet, a 250 m de Plage de Regla, en zone très tranquille, avec vaste terrasse privée avec bâche el mobilier de jardin. Il a televiseur, réfrigérateur, machine à laver, lave-vaisselle, microondes, air conditionné, connexion a internet. Elle est totalement équipée. Avec capacité pour 4 personnes ou 6 su on utilise sofa-le lit du salon. PRIX: Depuis les 300€ les semaines de faible saison aux 850€ les semaines de haute saison. On fait des remises pour quantité de semaines louées.- S'IL VOUS PLAIT, SI VOUS NE PARLEZ PAS ESPAGNOL, LUI JE DEMANDE CONTACTEZ PAR E.MAIL.- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Unabhängiges haus im ersten betrieb vom landhaus zu 250 metern des strandes der richtlinie, in der sehr ruhigen zone, wenn das reichliche terrasza mit markise und möbeln beraubt ist, des gartens. Es hat fernsehen, kühlraum, waschmaschine, spülmaschine, mikrowellen, klimatisierte luft, anschluB zum internet. Vollstandig ausgerüstet. Mit der kapazitat für 4 leute oder 6, wenn das sofabett der halle bentzt wird. PREISE: Von 300€ die woche der niedrigen jahreszeit zu 850€ die woche der hohen jahreszeit. Diskonte durch menge werden aus gemieteten woche.- BITTE, WENN SIE NICHT SPANISCHEN SPRECHEN, ANTRAGKONTAKTE ZU IHM DURCH E-MAIL.- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Casa independente in prima pianta della villa, a 250 tester della apiaggia della Regla, nella zona molto calma, con il terrazzo amplio privato con la tenda e la mobilia del giardino. Ha televisore, frigorifero, lavatrice, lavastoviglie, microonde, aria condizionata, collegamento al internet. Completamente dotato. Con capienza per 4 gente o 6 se la sofa-base del corridoio e usata. PREZZI: Da 300€ la settimana della stagione bassa a 850€ la settimana di alta stagione. Gli sconti dall'importo sono delle settimane affittate.- PER FAVORE, SE NON PARLARE ALLO SPAGNOLO, CHE SI METTE IN CONTATTO CON DAL E-MAIL.- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Casa independente na primeira planta do villa. a 250 medidores da praia da Regla, na zona muito calma. com o terrasza amplo privado com toldo e furniture do jardin. Tem a televisáo, refigerador, máquina de lavar roupa, máquina de lavar louça, microondas, ar condicionado, conexâo ao internet. Totalmente é equipado. Com capacidade para 4 povos ou 6 se a sofa-cama do salâo por usada. PREÇOS: de 300€ a semana de estaçao baixa a 850€ a semana da estaçao elevada. Os discontos por uma quantidade acontecem com semanas alugadas.- POR FAVOR, SE NÂO FALAR O ESPANHOL, CONTATO PELO E-MAIL. |
|